August 2010

Kwon SoHyun - ty váliš! Taká mladá a pritom taká skúsená!

30. august 2010 at 9:00 | ★Hyumi★
Veru, toto mladé dievča, má len 16 rokov a ja by som jej určite povedala aspoň 20, nevyzerá až tak mlado. Kokos sa nedivím, že keď niekde vystupovali pre fanúšikov, a keď sa tam zjavila jej mama tak ju to dojalo, bo nemá veľa možností stretávať sa s rodinou kvôli tej 'práci' nom :( Chudinka, kokos ale aká mladá, som myslela, že bude mať 17 né 16 :) No čo už, tak želáme jej veľa šťastia nech sa jej ešte veľa darí a ešte raz: Saengil Chukahamnidaaaa~!!!!

Pre SoHyun na oslavu jej 16.narodenín dňa 30.8.2010

JoKwon and his cute smile celebrate a 21th year! Yahooo

28. august 2010 at 12:00 | ★Hyumi★
Juj moje lásko, máš narodeninyyy!!!! Tohto člena mám z 2AM asi najradšej...hehe...on ma proste taký nákazlivý smiech a úsmev že až :) Ja tak milujem jeho smiech, preto mu prajem všetko naj a nech mu ten jeho úsmev aj ostane :P Oppa ^^ Keke... A teraz diplom, ktorý sa mi vôbec, ale absolútne VÔBEC nepáči! :( Inak ako sa píše veľké "ô"? Lebo aj toto som musela skopírovať a také že Alt + 0212 nefunguje a píše mi iné hovadiny :S

Pre JoKwona na oslavu jeho 21.narodenín dňa 28.8.2010

Iba na chvilinku....

27. august 2010 at 19:01 | ★Hyumi★ |  My diaryxD
No takže.....let nebol až taký dlhý...ale viete čo ma serie? Kokos zase chce FB odo mňa požiadavku, že nech sa obhájim, že je to moje konto, lenže som to dáko zbabrala a teraz že mi má prísť kód na mobil...tak nech si to viete čo......takže zároveň si moc noviniek na k-pop ani nemôžem kuknúť a na BEAS hej, ale je toho fakt veľa, lenže to kým by som preložila a dala sem, tak to by potrvalo dlhoxD Prepáčte, ak niekomu neodpisujem na komenty na blogu, ale je to trošku ťažké na tomto malom počítači čo som si zobrala a internet majú pomalejší než ten doma, takže to aj dlho načítava :( teraz som tu na chvíľku, pretože rodičia sa chystajú, ideme už na večeru a ja som zatiaľ na recepcií na internete, rýchlo na skype a tu vám píšemxD Tu je inak o hodinu menej :) Juj dnes som sa teda spiekla!!! Ty kokos až tak silné slnko....inak teším sa na nedeľu, pretože pôjdeme na výlet, kde uvidíme z pirátskej lodi normálne kosátky, nie tak zďaleka, ale budú hneď pri nás, možno sa ich budeme môcť aj dotknúť :) Potom v utorok ideme do Loro Parku, a tam je všetko! Si môžete aj nájsť na nete čo to je, no super! Tam je show s kosátkami, potom tam sú papagáje a je to veľké, aj žraloky sú tam a potom aj pinguini, proste taký veľký park a fúúha strašne sa teším :P Potom vo štvrtok ideme na sopku Teide, to je tuto v Španielsku najväčšia sopka a pôjdeme sa na ňu pozrieť, ty kokos a potom si prenájmeme auto a pôjdeme sa pozrieť na ostrov celý :) Inak je tu krásne, milí ľudia...napríklad v jednej reštaurácií včera som sa pofotila s pár Číňanmi, jedna baba tam bola a pracovala ako čašníčka, strašne zlatá, sme spolu kecali dosť dlho aj fotky sme narobili a celkom zlatý čašník tam bol...hehe :) A tá Číňanka má tiež rada Kóreu a chce tam ísť, ale nemyslite si, že to je tak ako s namixD Nie, ona už má manžela aj dcérku, takže tak :) Juj....strašne sa teším, toto bude super dovolenka! Inak na budúci týždeň v pondelok sa potom vraciame domov a niekedy v noci budeme doma :) Nie tento pondelok ale potomxD No ok končím, nech stihnem aj Endy a Peťke odpisovať, potom ešte raz skúsim ten FB a potom asi budem musieť ísť, nevem ako dlho to potrvá rodičom:S

byeee vaše SB Hyumi :-*

My Lee Oppa!!! ♥♥♥♥♥

27. august 2010 at 9:00 | ★Hyumi★
Juuj moeee, on bol jeden z tých, ktorého som si ako prvého všimla zo skupiny Infinite, ježiši ja ho mám tak rada a tiež má priezvisko Lee, takže je môj braček muhaha, všetci (aj baby aj chalani zo speváckych skupín a tak) sú moji súrodenci, čiže aj Lee Hyori, presnexDD (Len Lee Kikwang je môj manžel, nie súrodenecxD) Hehe takže jeden z mojich bračekov (mám ich veľaxD) má 19 rôčkov, celkom mladý a má život pred sebou, však? SAENGIL CHUKAHAMNIDAAAAA

Pre SungYeola na oslavu jeho 19.narodenín dňa 27.8.2010

Tenerife......hmmm

25. august 2010 at 22:26 | ★Hyumi★ |  My diaryxD
Trošku to s tým diary už zanedbávam, že? No čo už stáva sa :( By som vám tooooľko vecí vedela vyrozprávať, ale sa mi fakt nece a dnes som si sľúbila, že sem dačo rozpíšem a tak, pretože musím aj tak oznámiť novinu, lenže dáko som na to zabudla a teraz to narýchlo píšem :( A tou novinou je, že odchádzam zajtra o 11:00 (vtedy nám letí lietadlo) na Tenerife, veru, ako čítate :( No moc sa mi nece, ak mám pravdu povedať, ale iná možnosť mi neostávaxD O 06:00 musím vstávať :S Juj a 6 hodín potrvá let, kým sa tam dostaneme. Nevem čo vám k tomu povedať, ale nebudem tu do 6.Septembra, takže si užite prvé dni v škole a pekne sa učtexD Inak na nete budem niekedy večer, síce asi ne každý večer. Takže články budú tu, ale na obiehanie SB moc času nebudem mať, jedine len pár z vás, u ktorých čítam poviedky a keď niekto napíše koment, aby som odpísala :) To je asi všetko, preto je blog vlastne pozastavený na 60-70% :) Dúfam, že ma chápete, a držte mi palce, nech mám šťastnú cestu, budem to fakt potrebovať :( No to je asik všetko, dúfam, že tento článok neprehliadnete, nevymažete si ma z SB a že ma vynecháte zo zápisov SB :( Tak sa zatiaľ majte, veď vy viete, že vás ľúbim!!!!

P.S. - to je môj rekord, zatiaľ som na blog dala 312 článkov, LOOOL!

Vaše 'vzorné' SB Hyumi^^

An JinKyung ft. Lee Kikwang (BEAST) - Love is Pathetic MV

25. august 2010 at 20:48 | ★Hyumi★ |  Other
WAAAA ty kokos ja ako umieram! Kiki tu taaaak brutálne dobre rappuje, jak to že nerappuje aj v BEAST?:O Síce viem, že tam je hlavným rapperom Junhyung, ale aj tak waaaaa bruuut jeho rapp je skvelý, to je skrytý talent!!! :) Aj keď v MV nie je, ale aaach -***


SNSD - Genie (Japanese version) MV

25. august 2010 at 20:36 | ★Hyumi★
Úžasné súú :) Kráásne :)


100825 Son Ilrak's Cyworld Picture Update

25. august 2010 at 19:58 | ★Hyumi★ |  BEAST messages

Názov: Dongwoon Son Geuri??? Ty nejdeš znovu do zámoria, že nie?^^ Nechoď~~~

Od Eun-Joong pre mňa za 54.bleskovku

25. august 2010 at 19:12 | ★Hyumi★
Kujem je úžasný! Sa divíte, prečo na ňom nie je nik z K-popu? tak rozhodla som sa, že si dám niekoho z anime, teda skôr rozprávky, ktorú som kedysi milovalaa! A Will som bola ja, tak mi to vyšlo v teste, že ktorá postava z Witch stexDD Hehe je podarenýý :)



100826 Yoseob's Posts

25. august 2010 at 19:09 | ★Hyumi★ |  BEAST messages
Čítajte zhora nadol


Naneštastie, môj nos nie je väčší.. ha ha.. Mal by som spať! Všetci spite dobre tiež! Vyzerá to tak, že už je to nejaká doba, čo som nepoprial dobrú noc ke ke Spite dobre!!^^

Yo!!! Ďakujem vám, B2UTIES!!! (Hoci sa necítim dobre, prečítal som všetko)

Bol som takmer frustrovaný k smrti, pretože som musel mať vatové tampóny zašprajcované do môjho nosa, ktoré boli väčšie než moje nozdry.. he he B2UTIES sa naozaj báli, však!?? Bol som rád, že robím tretí album správne pre každého, kto dlho čakal, takže som zašiel až tak ďaleko, že som skončil na operácií.. ke ke. Ah.. je mi to ľúto, ak som každého veľmi prekvapilㅜ.. V budúcnosti, vám budem spievať omnoho úžasnejšie skladby

100825 Shin Junghwan PD's Tweets

25. august 2010 at 17:54 | ★Hyumi★ |  BEAST messages
신정환PD의 예능제작국 비스트편! 녹화 사진 올려드려요^^ 비스트 6멤버 모두 예능프로그램에 출연한 적이 흔치 않아 더욱 훈훈하네요^^ http://twitpic.com/2i17es

Epizóda BEAST v Shin Junghwan PD-ho Variety Factory! Uploadujem fotky z nakrúcania^^ Vzhľadom k tomu, že je zriedkavé aby sa všetkých 6 členov objavilo na rôznorodej show, tak tu je príjemná atmosféra ^^


다들 뭘 봤기에 표정들이 다~ 역시 비스트는 놀란 표정도 개성있는 듯!! 과연, 뭘 보고 저런 표정이 나왔는지는 본방사수!! 다들 아시죠??^^ http://twitpic.com/2i194z

Výraz všetkých 6-tich ako sa na niečo pozerajú~ Tak očakávané, prekvapivý výraz BEAST je naozaj charizmatický!! Aby ste zistili, na čo presne sa pozerali, že mali taký výraz na tvári, si to musíte pozrieť naživo v televízií!! Všetci to viete, všakže?? ^^


예능제작국 게임이 한 번 빠지고나니~ 혼자서도 잘 하는 비스트 멤버들~ 스스로 게임 세팅에~ 두준은 호루라기까지??? 진행까지 욕심내게 된 비스트 멤버들의사연! 본방사수하면 알수있어요^^ http://twitpic.com/2i1bx0

Skončili s hraním hry na Variety Factory~ BEAST členovia ako sa hrajú dokonca aj sami~ V ich vlastnej rozohrávke~ Doojoon má dokonca aj píšťalu??? Situácia pre BEAST, ktorí sa stali chamtivými aby mohli byť MC! Budete rozumieť, ak si pozriete show naživo^^


기광, 현승의 사이좋은 투샷!! 멤버들 간의 팀워크도 GOOD!! 예능제작국 게임을 통해 더욱 돈독해지는 비스트의 팀워크!!^^ 기대해주세요^^ http://twitpic.com/2i1e4n

Twoshot na Kikwang-a a Hyunseung-a, ktorí sa priateľsky pozerajú!! Tímová práca spomedzi členov je tiež DOBRÁ!! Tímová práca BEAST členov, ktorí sa stali k sebe viac blízkymi vďaka hraniu hier vo Variety Factory!!^^ Prosím očakávajte to^^


아쉽게도 신PD님은 카메라에 잡히지 않았지만... 비스트 멤버들이 신PD님 쪽을 향해 웃고 있는 걸 보니 아마도 예능신 신PD님께서센스있는 입담을 날려주신 듯!! http://twitpic.com/2i1g2s

Bohužiaľ, neboli schopní zachytiť Shin PD-ho na kamere, ale... vidieť BEAST členov ako sa usmievajú na Shin PD-ho, Boha rôznorodej show, boli pravdepodobne zobrazené kvôli jeho vtipným vyjadrovacím schopnostiam!!




공포의 빨간 모자?? 승부의 세계는 냉정한 것!! 과연, 어떤 팀이 어떤 게임을 통해 벌칙을 받게될 것인지!! 본방사수 부탁드려요^^http://twitpic.com/2i1jyn

Červená čapica strachu?? Svet násilnosti je chladný!! Na konci, ktorý z tímov dostane trest počas hry!! Prosím, pozerajte to naživo^^


예능제작국의 고정 코너!! 그림자로 표현해보SHOW! 비스트 멤버들의 상상력과 표현력을 한 번에 볼 수 있어 즐거운!! 4차원 몸개그를 확인하고 싶으시면 본방사수!! ^^ http://twitpic.com/2i1m4u


Trvalý kút Variety Factory!! SHOW robenia-výrazov-s tieňmi! Je to zábavná časť, kde môžete vidieť fantazíjne schopnosti BEAST členov a ich schopnosti vyjadrovaním sa samých seba!! Ak si chcete pozrieť ich 4D trecie telá, prosím pozerajte to naživo!! ^^


드디어 신PD님과 천AD까지 나온 단체컷이 나왔네요^^

Nakoniec fotka skupiny zahŕňajúc SHIn PD-ho a Cheon AD-ho^^


용준형은 대체 무엇을 위해서 저렇게 열심히 바람을 불고 있을까요? 보기만 해도 어질어질~!!! 열심히 쉬지 않고 입바람을 불 수 밖에 없었던 멤버들~ 본방사수 부탁드려요^^ http://twitpic.com/2i1q2h

Čo je preboha dôvodom, že Yong Junhyung fúka vietor tak ťažko? Aj keď sa na to pozerám, tak mám závrat~!! Členovia čo nemali oddych a nemohli nič iné urobiť než fúkať do vetra s ich ústami~
Prosím pozerajte to naživo ^^


다들 너무 기대 많이 해주셔서 감사하구요~!!^^ 사진은 여기까지 올려드릴게요~ 자세한 내용은 방송으로^^ 마지막으로 본방사수!! 부탁드려요^^

Ďakujem vám všetkým, čo to očakávali~!!^^ Končím tu teraz spamovaním fotiek~ Pre detailnejší obsah, sa pozrite na vysielanie^^ tak naposledy, pozerajte to naživo!! Prosím^^

100825 Junhyung's Tweets @Joker891219

25. august 2010 at 17:01 | ★Hyumi★ |  BEAST messages

Potvrdená fotka + bonus

Som zahanbený

Toto

Odkedy sa 'či' stalo cool-ovým
Sa cítim tak trochu motivovaný


Na obrázku: Out of all Beast - Mimo zo všetkých BEAST

LAST PLACE - POSLEDNÉ MIESTO

Drivers´ License - Preukaz vodičov
Exam Practice Workbook - Skúšobný zošit na testy


After School Unnies' Magic Girl vs. Maknaes' Diva (Parody) MV

25. august 2010 at 15:22 | ★Hyumi★
Heh, že haluzáčkyxD Zlatééé súúú :)


CL & Dara pre Allure Magazine Septembrová téma

25. august 2010 at 15:17 | ★Hyumi★
Ty kokos aké sú tu pekné! Až teraz som si všimla krásu CL :)














TaeYang - I´ll Be There (Dance version - practice!)

25. august 2010 at 15:14 | ★Hyumi★
On je proste úžasnýý!! :-*


F.T.Island 'Beautiful Journey' - 2nd Korean mini album tracklist + Love Love Love MV

25. august 2010 at 15:08 | ★Hyumi★
Kráásne pesničky, mne sa osobne veľmi páčia :P Inak tú prvú pesničku som vedela nájsť iba MV, ktoré dnes vyšlo, takže tu máte už aj MV :)

1. Love Love Love


2. Calluses Being Stuck

3. Baby Love

4. Crazily Looking Only At You

5. Don Quixote´s Song





F.T.Island Album Jacket revealed

25. august 2010 at 15:02 | ★Hyumi★
No nie sú mňami???? 
















Faddy (vyberavý) Robot (Kikwang)

25. august 2010 at 14:43 | ★Hyumi★ |  BEAST pictures
Ako vždy, úchvatne sexy a mňami!!!


BEAST výzva na test vodičského preukazu! Aké budú výsledky?!

25. august 2010 at 14:42 | ★Hyumi★ |  BEAST news

[Newsen Baek Jihyun Reportérka]

Idolová skupina BEAST obdržala výzvu na test vodičského preukazu v podobe písomnej časti.

BEAST odhalili v minulej epizóde MBC every1 'Idol Maid', že všetci museli používať veľa peňazí za odvoz taxíkom dokonca aj počas ich voľného času, pretože nemali vodičský preukaz.

Kvôli jednej osobe z nich, ktorá bola na poslednom mieste v teste, bola potrestaná za to tak, že musela zverejniť ich trápne fotky na ich mini hlavnú stránku, Twitter, alebo na iných sociálnych internetových stránkach, kde všetci členovia sa ukazujú, ako intenzívne sa učia.

Mnoho z BEAST členov si sami dali výzvu ako výhru, že dosiahnu priemerný preukaz za 60 bodov, avšak Yang Yoseob bol jediný, ktorý si sám dal výzvu pre vyšší preukaz vyžadujúci si 70 bodov a viac.

Šiesta epizóda 'Idol Maid' s BEAST kde sa intenzívne učia pre ich vodičský preukaz, bude odvysielaná 25.Augusta o 18:00 KST.


zdroj: www.b2strising.com
preložené by: Hyumi (www.seesska.blog.cz)

Kto je novou chyžnou na deň pre starosť BEAST?

25. august 2010 at 14:32 | ★Hyumi★ |  BEAST news

[Oh Narea Reportér] Skupina BEAST privítali novú chyžnú s ich rôznymi talentami v show 'Idol Maid'. 

Chyžná Jung Gaeun sa nemohla zúčastniť natáčania šiestej epizódy 'Idol Maid', a pretože zostala len Shin Bogsun, ktorá sa mala starať o BEAST chalanov zahŕňajúc tak starosť o nich, odišla s náznakom, že denné upratovanie je pre herečku v jej 20-tých rokov.

BEAST členovia zvýšili svoje očakávania k novej chyžnej po počutí náznaku, že ona bola 'herečkou v jej 20-tých rokov s idol vzhľadom'.

Taktiež, BEAST členovia a Bongsun sa rozhodli, že ak sa im zapáči nová chyžná, tak jej ponúknu ryžu s nápojom a ak sa im nezapáči, tak jej ponúknu coca colu.

Taktiež v tejto epizóde, nová chyžná preukázala výnimočné odlišné schopnosti a šarm porovnaný k staršej chyžnej Shin Bongsun, dokonca tak aj ohrozujúc BongDong čiaru (Bongseun - Dongwoon).

BEAST získavajúc licenciu na šoférovanie a vzhľad novej chyžnej bude odvysielané 25.Augusta o 18:00 KST na MBC every1 programe 'Idol Maid'.


zdroj: www.b2strising.com
preložené by: Hyumi (www.seesska.blog.cz)

100825 Junhyung Tweets

25. august 2010 at 14:22 | ★Hyumi★ |  BEAST messages

Ahoj hyung-nim!! Toto je Junhyung!!

Veľa som o tebe počul. Milé spoznať ťa ~^^

Mám rád rapsolute mixtape! he he

Ďakujem ti !! Niekedy sa znovu stetnime ^^

Interview s 'Hot Brothers' Oh PD týkajúceho sa Lee Kikwang-a

25. august 2010 at 14:20 | ★Hyumi★ |  BEAST news
Tak Jaehoon, Park Myungsoo, a Kim Koora predvádzali rýchle reflexy napriek tomu v akom veku sú. Oh PD si sám poznamenal, "Odkedy sú to tak trochu agresívni ľudia aj keď ich necháte samých, tak ich osobnosti sú skvelé, takže sa o to tak moc nebojím." Avšak program začal získavať podporu keď Han Sangjin, Lee Kikwang, a Simon D ukázali mnoho rôznych schopností, aké boli doteraz neočakávané.

Špeciálne pre Lee Kikwang-a, ktorý je idolom zo skupiny BEAST, bol schopný vyhrať svojím smiechom za jeho komplex, že je nízky. Predtým než rokovali o plate Simon-a D, povedal Lee Kikwang prekvapujúce komenty ako, "Presne čo robíte k tomu, aby ste premýšľali a získali tak veľa peňazí? To sa nemôže stať."

"Samozrejme, nebol to koment, ktorý sme mu nariadili aby povedal. Odkedy je idolom, tak by nemal rád, keby ostatní ľudia rozprávali o výške, ale teraz otvoril debatu sám." Keď hostia vyšli von, spýtal sa ich 'ako vysokí ste'. Takže po tom som sa spýtal sám Kikwang-a. 'Som naozaj vďačný za to čo robíš, ale... Je to dobré pre teba?' Potom mi povedal. "Hey, nelám si s tým hlavu. Tak či tak sa už nechystám vyrásť."


zdroj: www.b2strising.com
preložené by: Hyumi (www.seesska.blog.cz)

Big Bang - Beautiful Hangover MV

24. august 2010 at 22:39 | ★Hyumi★
MV je konečne tu! Waaa túto pesničku milujem, moc som si ju obľúbila :) A to MV, juuj GD je tam taký chutnýýýý :)


100823 Kim Gangsuk's Picture Tweets

24. august 2010 at 22:33 | ★Hyumi★ |  BEAST messages
By ma zajímalo k čomu bolo toto! Vyzerá to amazing!!! :-*


Žiadúc si pomoc, Kikwangie~ ke



Vyčerpaný po dlhom natáčaní, Doojoonie ke



Chudák Doojoonie, omdlel kým skončil...ke



Príčina prečo sa títo chalani takto pozerajú...? ke






Krystal z f(x) & DooJoon z BEAST - CUTS (24,Aug,10)

24. august 2010 at 21:32 | ★Hyumi★ |  Other
Doojoon v tomto sitkome fakt dobre hrá, ľúbi sa mi to, by som si to kukla keby dali titulky...:( lol najlepšie jak tancoval na MysteryxDD


TaeYang - Wedding dress (English version) | TaeYang ft. Big Tone - Connection (English version)

24. august 2010 at 20:47 | ★Hyumi★
Úžasné pesničky a týmto je jeho SOLAR International album dokončený! :)




Official MBC More Charming By The Day (Doojoon) + Krystal

24. august 2010 at 20:32 | ★Hyumi★ |  BEAST pictures
Nevyzerajú spolu až tak zle, ale viac sa k nemu hodí G.NA :P



TaeYang - I´ll Be There (English version) MV

24. august 2010 at 17:14 | ★Hyumi★
Je to vlastne to isté ako v korean version, len je to naspievané v angličtine, ale tiež sa s tým museli pohrajkať haha^^:)


Kikwang Clothing Sponsor (BSX)

24. august 2010 at 15:02 | ★Hyumi★ |  BEAST pictures
Juj, on je taký zlatý že až!!!! :-*** Ľúúbim Kiki ;)


Official MBC Idol Maid (*again* new)

24. august 2010 at 15:01 | ★Hyumi★ |  BEAST pictures
Rawrrrrr cute ako vždy~





























Doojoon ukážka pre "More charming by the day"

24. august 2010 at 11:50 | ★Hyumi★ |  Other
;)


V ukážke, ktorá prišla 23.Augusta je pre populárny kórejský sitkom "More charming by the day" (Každým dňom viac očarujúcejší), a tam vidieť, že náš BEAST leader bude v show. Ostatní BEAST členovia, Nickhun z 2PM, a Seungyeon z KARA tiež boli v show. Vyzerá to tak, že Doojoon-ovou rolou bude byť frajerom pre Krystal, ktorá je z f(x).

Pozrime sa

Jeho epizóda by mala prísť 24.Augusta (dnes v noci)


zdroj: www.dkpopnews.net
preložené by: Hyumi (www.seesska.blog.cz)

f(x) pre 'W' Magazine

24. august 2010 at 11:44 | ★Hyumi★
Úžasné, veľmi krásne sú :)




Narsha ft. Sunny Hill - Mamma Mia MV

24. august 2010 at 11:25 | ★Hyumi★
Na začiatku sa MV nepáčilo, pretože tam mala hore nad očami také čierne namaľované, to sa mi neľúbilo, ale inak potom sa mi MV začalo veľmi ľúbiť a hehe ten koniec je dobrýxD A túto pesničku tiež milujeeeem :-*


My oppa! Saranghae!

24. august 2010 at 11:00 | ★Hyumi★
Juuj Yesungo môj maličký...som si myslela, že má menej rokov, väčšinou títo chalani vyzerajú tak mlado! Ty kokos že 26 rokov, tento mesiac zažívam teda pekné šoky akožexD Hehe :) No tak moenko uži si narodeninyyy ako nikto, looovam ťa moc! (Zo začiatku som ho tiež moc nemusela ako G-Dragona ...) nom :) A diplom, ktorý sa mi čírou náhodou aj ľúbi xD

Pre YeSunga na oslavu jeho 26.narodenín dňa 24.8.2010

Kvôli operácií Yang Yoseob-a, comeback BEAST je potlačený

24. august 2010 at 10:57 | ★Hyumi★ |  BEAST news
Chudáčik môj maličký! Aspoň stihnem ich comeback aj keď strašne som sa tešila, že už teraz by bol, ale chudáčik môj maličký, jeho zdravie je prednejšie :) Dúfam, že čoskoro sa zotaví ;) (skoro som plakala keď som si kukla čo sa deje ....)


[ASIAE Yoon Taehee Reportér] Bolo odhalené, že Yang Yoseob, hlavný vokalista v skupine BEAST, si prešiel operáciou na odstránenie chronickej infekcií nádchy. 

Kvôli tomuto, comeback BEAST, ktorý bol plánovaný na koniec Augusta sa presunul.

Yang Yoseob trpel ľahkými príznakmi nádchy, ale nedávno sa situácia stala horšou, tak, že musel ísť na operáciu aby mu odstránili malú infekciu v nose. Bolo to ťažké rozhodnutie, pretože to bolo práve vtedy, keď sa chystali na svoj 3. album, ale kvôli tomu, že by mu to mohlo ovplyvniť stav hrdla, sa operácia nemohla odkladať.

24. Augusta, manažment poznamenal, "Bola to ľahká operácia pre Yang Yoseob-a, avšak keby sa fanúšikovia báli, tak sme váhali, či by sme mali odhaliť informácie o jeho operácií. Avšak nemohli sme nechať fanúšikov čakať hlavne kvôli tomu, že sa blížil ich comeback." Dodali, "Budeme robiť to najlepšie aby sme mu pomohli pri zotavení sa po operácií pomocou dostatku odpočinku a relaxácie."

BEAST členovia dodali, "Ak počkáte dlhšie, tak budeme môcť urobiť náš comeback ešte v lepšej kondícií," čím si tak žiadali podporu a pozdravy od fanúšikov.

Zatiaľ, BEAST členovia preukazujú mnoho aktívnych aktivít v rôznych programov počas prípravy na ich ďalší album.


zdroj: www.b2strising.com
preložené by: Hyumi (www.seesska.blog.cz)